Acrónimos y términos de la ICANN
N
no ASCII
Referencia a un estándar de codificación de caracteres que no sea ASCII. Este término se utiliza a menudo para caracterizar un nombre de dominio o etiqueta que no está compuesto únicamente por caracteres ASCII (por ejemplo, un nombre de dominio no ASCII o una etiqueta no ASCII).
nombre de dominio
Un nombre único que forma la base de los localizadores uniformes de recursos (URL) que las personas usan para buscar recursos en Internet (por ejemplo, páginas web, servidores de correo electrónico, imágenes y videos). El propio nombre de dominio identifica una dirección específica en Internet que pertenece a una entidad, como una empresa, organización, institución o persona. Por ejemplo, en el URL https://www.icann.org/public-comments, el nombre de dominio icann.org dirige un navegador al dominio de la organización de la ICANN. El resto del URL dirige el navegador a un recurso específico en el servidor www dentro del dominio de la ICANN (en este caso, la página web de comentarios públicos en el sitio web de la organización de la ICANN).
Un nombre de dominio consiste en dos o más segmentos de texto separados por puntos. Por ejemplo, en el nombre de dominio icann.org, la primera parte del nombre, icann, representa un dominio de segundo nivel dentro del dominio de alto nivel org. Los nombres de dominio también pueden tener más de dos segmentos, como en el caso de bbc.co.uk. En este ejemplo, bbc representa un subdominio dentro del dominio de segundo nivel co, que reside en el dominio de alto nivel uk.
Nombre de Dominio Completo(FQDN)
Nombre de dominio completo que incluye una ruta completa de etiquetas hasta la zona raíz del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) y especifica su ubicación exacta en la jerarquía del DNS, por ejemplo, www.icann.org.
nombre de dominio de alto nivel internacionalizado(IDN TLD)
Etiqueta internacionalizada para un dominio en la zona raíz (un dominio de alto nivel). Las Reglas para la Generación de Etiquetas actuales requieren un IDN TLD para cumplir con el protocolo de Nombres de Dominio Internacionalizados en Aplicaciones (IDNA).
Nombre de Dominio Internacionalizado(IDN)
Nombre de dominio en el que una o más de sus etiquetas contienen caracteres que no son letras, dígitos o guiones ASCII. Debido a que los IDN admiten el uso de caracteres Unicode, pueden incluir caracteres de idiomas y códigos de escritura locales. Por ejemplo, [실례.테스트] es un nombre de dominio compuesto íntegramente por caracteres del alfabeto hangul.
Los IDN se implementan utilizando el protocolo de Nombres de Dominio Internacionalizados en Aplicaciones (IDNA).
nombre de dominio internacionalizado de segundo nivel(IDN SLD)
Un nombre de dominio de segundo nivel es un nombre de dominio que se ha registrado dentro de un dominio de alto nivel. Los IDN SLD tienen caracteres locales en el segundo nivel del dominio, mientras que el dominio de alto nivel utiliza únicamente caracteres ASCII. Por ejemplo: παράδειγμα.test ("ejemplo.test" en griego).
nombre de host
El nombre de un dispositivo utilizado para identificarlo cuando está conectado a una red o a Internet. En ocasiones, un nombre de host se considera solo la parte más a la izquierda de un nombre de dominio completo, por ejemplo, en www.icann.org, el nombre de host podría ser www.
nombre de segundo nivel
Nombre de dominio que se ha registrado dentro de un dominio de alto nivel. Por ejemplo, en el nombre de dominio icann.org, icann es el nombre de segundo nivel, mientras que icann.org es el nombre completo.
nombre reservado
Nombre de dominio que no está disponible para la registración en un dominio genérico de alto nivel (gTLD). Los nombres reservados incluyen:
- Nombres de dominio de alto nivel con código de país
- Nombres relacionados con la ICANN
- Nombres relacionados con las funciones de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA) (como ejemplo)
- Nombres de países y territorios
- Nombres de organizaciones internacionales e intergubernamentales
- Nombres que utiliza un operador de registro para operar el gTLD
El Acuerdo de Registro define los nombres reservados para un gTLD. Los nombres reservados varían en función del gTLD.
Nombres de Dominio Internacionalizados en Aplicaciones(IDNA)
Protocolo técnico definido en la Solicitud de Comentarios (RFC) 5891 que admite nombres de dominio en varios idiomas y códigos de escritura con caracteres Unicode.
notificación de reclamos por marcas comerciales
Alerta automática que se envía a los titulares de marcas comerciales cuando alguien intenta registrar un nombre de dominio que ya coincide con la marca comercial del titular en el Centro de Información y Protección de Marcas Comerciales.
nuevo dominio genérico de alto nivel(nuevo gTLD)
gTLD que se introduce a través del Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (Programa de Nuevos gTLD). Este programa tiene por objeto mejorar la innovación, la competencia y la elección de los consumidores permitiendo que las entidades interesadas y cualificadas operen nuevos TLD.
número del sistema autónomo(ASN)
Identificador único a nivel global otorgado a un sistema autónomo. Un sistema autónomo (AS) es un conjunto de redes de Protocolo de Internet (IP) operadas por uno o más operadores de red. Cuando un usuario de Internet envía un mensaje a una dirección IP que existe fuera del propio AS del usuario, los enrutadores reenvían el mensaje al AS en el que reside la dirección. En este sentido, Internet utiliza los ASN para enrutar mensajes entre sistemas autónomos de forma muy parecida a la que los sistemas postales utilizan códigos postales para enrutar el correo físico entre regiones geográficas.
Los ASN se asignan a los operadores de red mediante Registros Regionales de Internet.